Almanya’da araca takılan kırmızı-beyaz diyagonal ikaz levhası, aracın genişliğini/taşan yükü diğer sürücülere net göstermek için “dış kenarda” ve “diyagonaller aracı işaret edecek şekilde” takılmalıdır. Arkadan bakıldığında şeritler, aracın dışa doğru taşan kısmını vurgulayacak biçimde yönlenir; yani işaretleme, dış köşeleri belirginleştirip yaklaşan trafiğe “burada araç/yük bitiyor” mesajını verir.
Bu yüzden sağ taraftaki levhanın çizgi yönü doğru yönde olduğundan doğru kabul edilir. Soldaki aynı amaçla takılmış olsa da diyagonallerin yönü dış kenarı doğru vurgulamadığı için yanlış montaj sayılır.
Benzer sorularda kural: Arkadan bakınca levhanın eğik çizgileri, aracın dış köşelerini/dış sınırını gösterip yaklaşan trafiği yönlendirecek şekilde olmalı; sağ ve sol tarafta çizgi yönü birbirinin ayna görüntüsü gibi düşünülür.